White Grey Black Light Classic Minimal Design - Branding Portfolio Website.png

Facilitando la comunicación global

Servicios confiables de traducción e interpretación.

Traducción

Una de las claves de nuestro éxito es que contamos con traductores con distintas especialidades. Esto nos permite ofrecer una traducción adecuada al contexto en temas como medicina, finanzas, organizaciones sin fines de lucro, comercio, y no un simple cambio de palabras de un idioma al otro.

 

 

 

Revisión de documentos

A través de edición meticulosa, nos aseguramos que sus documentos sean claros y no tengan errores. 

 

Interpretación

Nuestro equipo de intérpretes posee habilidades lingüísticas únicas y un amplio conocimiento de los idiomas origen y meta. Además, nuestros intérpretes transmiten las emociones del mensaje lo que favorece a un mejor entendimiento y experiencia. 

Alquiler y venta de equipo de interpretación simultánea

Contamos con equipo de la más alta calidad en el mercado que puede ser utilizado en entornos de conferencia, reuniones privadas y visitas de campo. 

Todos nuestros equipos respetan las normas y recomendaciones para equipos de comunicación según la FCC* e ISO.

* Federal Communications Commission.

DISTRIBUIDORES AUTORIZADOS 

Imagen27.jpg
descarga-fococlipping-standard.png
Imagen28.jpg
Sayra_edited.png

Sayra Pinto

Chief Practitioner

Moon Jaguar Strategies

“I have been working with ENES Translations throughout the past two years.  I worked with them in person and virtually throughout the COVID-19 lockdown in various environments as the core facilitator and meeting leader. 

They are the best interpretation company out there.  They are values and culturally aligned with Spanish-speaking communities internationally as well as within the United States.  They are rigorous, honest, loving, kind, brilliant, and highly caring of the experience of all involved in the process of interpretation.  

They are highly professional.  It is a privilege to work with them and to know them as people.  I recommend ENES Translations to anyone wanting to build truly just multilingual spaces and to ensure the inclusion of Spanish-speaking communities in a meaningful, kind, respectful and loving way.  I turn to them as my company of choice for the creation of bilingual meetings, conferences, circles, trainings, and specialized programming offered by Moon Jaguar Strategies.”

p49_edited_edited.jpg

Luz Zambrano
Cofundadora y Coordinadora General
CCDS Boston

“El equipo de ENES es parte de nuestro ecosistema del CCDS. Yo que he tenido mucha experiencia lidiando con intérpretes y traductores en el transcurso de mis más de 30 años en US y la verdad nunca había conocido personas con tanto talento y profesionalismo en esta profesión.  Mucho menos que tuvieran unos valores y principios cooperativos tan alineados con los nuestros. Realmente ha sido una fortuna tenerlos entre nosotros.”

gg_horizontal_color_300.png

GlobalGiving

GlobalGiving has worked closely with their team since February 2022, and we have been thoroughly impressed with their exceptional interpretation service and professionalism. ENES Translations feel like part of the GlobalGiving team, and we couldn’t do what we do without them.

Clientes

Imagen2.jpg
Imagen4.jpg
Imagen5.jpg
Imagen6.jpg
Imagen7.jpg
Imagen9.jpg
Imagen10.jpg